Scotland fly-half Brendan Laney has been ruled out of the squad to play Wales in the RBS 6 Nations Championship at Murrayfield on March 8.