Kelsey Grammer and his new wife Kayte Walsh are looking to buy a $9.9m (€7.2m) apartment in New York’s Plaza Hotel.