A review has absolved senior BBC executives of trying to bury an explosive story about one of its best-known children’s television stars, saying management errors were to blame for the fact that a planned exposé on paedophilia claims against the late Jimmy Savile was cancelled.