A British man accused of murdering his American wife and baby was sent to a psychiatric hospital after prison guards found a letter to his parents reportedly saying it could be his last and giving instructions for his burial, US police said today.