The Supreme Court has dismissed a challenge to the validity of compulsory acquisition orders for the Shell pipeline project in Co Mayo.