Dan Gosling struck a dramatic late equaliser against his former club as Bournemouth battled back from two goals down to draw 2-2 with Newcastle.