A man has shot himself dead at the altar of Notre Dame cathedral, forcing police to evacuate tourists from the 850-year-old cathedral.