People Before Profit is calling on local authorities to reject attempts by Irish Water to secure the names and addresses of council tenants.