The sister of a Limerick man found dead at his home in America last weekend has said she will not return to Ireland without her brother and his two children.