GoPro's upcoming action cam, likely to be called the Hero 5, may feature a touchscreen and a brand new user interface.