Prospects for a peaceful deal between Zimbabwe president Robert Mugabe and his top opponent appeared to grow more distant despite efforts by African leaders at a summit in Egypt.