Acts such as Stereophonics and chart-topper Gabrielle Aplin are to take part in a re-staging of a mammoth famed Beatles recording session exactly 50 years on.