Trials have started for four people accused of killing 31 people in a knife attack outside a railway station in the southern Chinese city of Kunming.