An eight-year-old boy was run over by a train and killed at Frankfurt’s main station after a man pushed him and his mother onto the tracks, German police said.