The National Disability Authority has called for the removal of barriers that prevent disabled people from reporting physical and sexual abuse.