A German nurse has been jailed for life for murdering five patients at a top Berlin hospital with overdoses of medication.