A Roma family who claim they have been subjected to a prolonged and violent neighbourhood campaign of intimidation have won a High Court order quashing Dublin City Council’s refusal to grant them priority for a housing transfer.