A photo of The Endurance carried by Sir Ernest Shackleton on his 750-mile voyage to save his marooned crew was expected to fetch up to £20,000 when it was set to go on sale today.