A boy aged 13 has been remanded in custody after appearing in court charged with the murder of schoolgirl Anastasia Kriegel, who was found dead last week in a derelict house in Dublin.