A man was shot in the face as he left his apartment to collect his kids from crèche, an inquest has heard.