Turkey’s president is democratically-elected, but has been stripping power from politicians, media, judiciary, and the army. Friday’s coup will give him the pretext for a further clampdown, writes Howard Eissenstat