Bands including Boyzone and The Corrs along with hundreds of others shared a €37.7m bonanza last year from the public performance and broadcast of their songs.