The families of victims of the Grenfell Tower fire have been told at a meeting with a coroner and the Met Police that their relatives may not be identified until the end of the year.