Egypt's highest court has asserted its ruling that led to the disbanding of parliament is final and binding, state television said, setting up a showdown with the new president.