American soldiers mistakenly killed 11 Iraqi policemen today as they chased a car through a US checkpoint in a small town west of Fallujah, witnesses said.