Even in producing such a beautiful celebration of nature, the filmmakers do not shy away from including scenes of its devastation, too — a beautiful white swan swims in a pool of litter and a seal has a noose of plastic netting around its neck