British aerospace firm Rolls-Royce has announced plans to shed nearly 400 jobs at one of its plants, a union has claimed.