A rally in England by the far-right Britain First group has passed without any major disorder after a high-profile policing operation.