New Zealanders have been fretting just a little about this emotional Carter and McCaw farewell storyline. Is this World Cup one tour too many for the pair of them? Ian Chadband finds out