Arsenal and Manchester United players have been warned by police about their behaviour during Sunday’s Premiership game at Old Trafford.