Connacht grabbed their first interprovincial win over Ulster since 2005, but Brian McLaughlin is not giving up hope just yet for a RaboDirect Pro12 top-four place.