At least 18 people died and 27 were injured when an earthquake destroyed stone and mud houses in a village in eastern Turkey.