A judge has commended the “swift action” of the gardaí in preventing an altercation escalating further between neighbours.