Powerful storms again swept across the midwestern United States and beyond, knocking out power to thousands of people and spawning tornadoes that levelled buildings and hurled mobile homes through the air.