Luis Enrique’s 58th-minute goal proved enough for Barcelona to top Group B and book their place in the last eight of the Champions League.