Microsoft is postponing the launch of its Xbox game console in Japan and Europe until February next year.