Palestinian officials in a West Bank refugee camp have disbanded a youth orchestra after it played for Holocaust survivors in Israel.