A public inquest into the death of Waterford man Thomas Power, who died of a heart attack in the back of an ambulance on its way to Cork, has been requested by his family.