Two foreigners and an Afghan helping the UN prepare for landmark elections were killed in an attack in a remote eastern province, a senior Afghan official said today.