A marauding monkey confined to a zoo after it bit 120 people during a two-month rampage in resort towns of central Japan briefly escaped captivity before it was captured again.