Jay-Z’s jarring video for 99 Problems, which depicts his own murder as a metaphor for his retirement from rapping, leads the MTV Video Music Awards with six nominations.