Accounting firms have not shown a “learning curve” from the collapse of travel company Thomas Cook and builder Carillion, with urgent reform the only way to improve audit quality, a senior MP has said.