If proof were needed of the long shadow cast by the Everly Brothers, consider the sound of Donegal’s musical siblings: The Henry Girls.