The death of a former Auschwitz guard days before his trial in Germany has dashed the hopes of two elderly Jewish survivors of Nazi rule who wanted to see justice for their parents, who perished while the guard was on duty at the death camp.