Lawyers for Boston Marathon bomber Dzhokhar Tsarnaev rested their case to save him from the death penalty, calling a famous death penalty opponent as their final witness to testify that Tsarnaev told her, “no one deserves to suffer like they did.”