Most girls will feel a sense of dread on learning their darling brother has drawn a picture of them — and then delighted in showing it off in public.