Israeli police are investigating the fatal shooting of a 22-year-old Arab Israeli after video footage emerged showing the man was retreating from police when he was shot.