The introduction of a common corporate tax rate across the European Union is unlikely, according to a senior EU official.