Scientists have uncovered 20 “cholesterol control” genes that could help point to important new risk factors for heart disease.