Germany’s lower house of parliament has passed a law to limit rent rises in metropolitan areas to 10% above local averages when properties change hands, in a bid to stop tenants being priced out of the market.